En cliquant le bouton ‘J’accepte’, le voyageur qui fournira son nom, adresse et autres coordonnées personnelles liées au voyage s’engage auprès de Travablue LLC (le site internet) à :

1.      Etre âgé de plus de 18 ans et à être légalement en mesure d’honorer cet accord.

 

2.      Ne pas utiliser ce SITE INTERNET afin de réserver des circuits pour un ou plusieurs tiers parti(s) ne souhaitant pas le faire par eux-mêmes et pour un tiers parti sur lequel le voyageur n’exerce aucune autorité légale.

 

3.      Réserver un séjour en circuit pré-organisé (Standard), créer son propre séjour ou utiliser le service proposé par le site internet Travablue pour personnaliser un circuit déjà proposé. Après avoir choisi et effectué les paiements nécessaires, le séjour est considéré comme réservé et une annulation ne peut être effectuée qu’en accord avec les conditions d’annulation.

 

4.      Les conditions d’annulation seront affichées après la personnalisation du séjour et il en va de la responsabilité du voyageur de les lire et les comprendre avant d’effectuer le paiement. A noter : les conditions d’annulation seront conformes aux conditions d’annulation du TOUR-OPERATEUR LOCAL et dépendront de la destination choisie pour le séjour.

 

5.      Nous réservons le droit d’annuler la réservation si le paiement intégral n’est pas reçu avant la fin de la période stipulée.

 

6.      Dans les 48 heures suivant le paiement, vous recevrez un courrier électronique confirmant la réservation du séjour. Nous vous conseillons de ne pas effectuer de réservation de transport aérien (ou autre) avant d’avoir reçu cette confirmation. Dans l’éventualité où vous ne receviez pas cette confirmation, veuillez contacter le service clients du SITE INTERNET.

 

7.      Vous devez informer tous les VOYAGEURS de ces conditions générales.

 

8.      Vous ne fournirez pas d’information incorrecte ou inexacte au SITE INTERNET et vous serez tenu pour responsable pour tous les dommages survenus après avoir fourni des informations inexactes.

 

9.      Le SITE INTERNET réserve le droit de supprimer votre compte d’utilisateur une fois le séjour terminé ou même avant que cela ne soit requis légalement ou si le compte est soupçonné d’activité frauduleuse.

 

10.  Le SITE INTERNET protègera vos données personnelles en accord avec les normes de confidentialité en vigueur et ne divulguera pas vos informations à des spammeurs ou toute autre société opérant un tel marketing. Vos données personnelles ne seront fournies à un tribunal de justice que dans le cas d’une décision de justice. Les données de votre carte de crédit ne seront pas conservées ou visibles par notre compagnie et nous ne recevons que des paiements par Paypal. Nous ne conserverons pas vos données de navigation.

 

11.  Le contenu de ce SITE INTERNET est la propriété de Travablue. Le VOYAGEUR est, quant à lui, individuellement responsable du contenu (revues, commentaires, images, vidéos, etc.) fourni au sujet d’un lieu, circuit ou du service d’un TOUR-OPERATEUR LOCAL ou du SITE INTERNET. Cependant, le copyright d’un tel contenu est la propriété de Travablue et votre autorisation de ces conditions générales implique votre accord à concéder tout copyright d’un tel contenu à Travablue.

 

12.  Vous n’êtes pas autorisés à utiliser ce SITE INTERNET, son nom de domaine, son contenu électronique ou sa technologie dans le cadre de pratiques malhonnêtes sur Internet. Le non-respect de cette clause entraînera des poursuites liées à la responsabilité délictuelle.

 

13.  Vous devez régler à temps tous les montants dus et vous plier aux nécessités légales du TOUR-OPERATEUR LOCAL et aux restrictions concernant la disponibilité et l’usage des tarifs, produits et services.

 

14.  Pour tout service sollicité en dehors du cadre du SITE INTERNET Travablue ou toute autre requête immédiate que vous pourriez avoir durant votre séjour, vous êtes en droit de solliciter ce service ou de l’utiliser sous réserve de paiement supplémentaire effectué directement au TOUR-OPERATEUR LOCAL.

 

15.  Vous ne devez prendre part à aucune activité pouvant affecter l’itinéraire et le programme organisé par le SITE INTERNET et le TOUR-OPERATEUR LOCAL.

 

16.  Les risques encourus en prenant part à toute activité autre que celles organisées et prévues par le SITE INTERNET seront votre responsabilité.

 

17.  Vous pouvez utiliser votre carte de crédit ou des espèces afin d’effectuer des paiements pour des achats ou d’autres activités.

 

18.  Vous comprenez que toute violation et restrictions concernant ces CONDITIONS GENERALES pourraient aboutir à l’annulation de votre ou vos réservation(s), à un refus d’accès au produit ou services applicables, à la perte de tout montant payé pour la ou les réservation(s), et/ou au débit de votre compte pour tout coût impliqué en conséquence d’une telle violation.

 

 

19.  Votre recours à l’outil de traduction Google® Traduction est entièrement à vos risques et périls.

 

20.  Vous autorisez le SITE INTERNET à réserver votre séjour pour le montant total indiqué et qui comprend les repas, le logement, le transport, le service de guide touristique, les activités de loisirs, etc. si applicables, ainsi que les taxes et charges annexes, frais de service, et si applicable, taxes pour les services de Travablue. Vous consentez à ce que votre carte de crédit soit débitée par Travablue pour le montant total de la réservation. En validant votre demande de réservation, vous autorisez le SITE INTERNET à organiser les visites et réservations des hôtels en votre nom, et y compris à effectuer les paiements auprès des tour-opérateurs locaux et fournisseurs de services.

 

21.  Dans le cas où vous ne vous présentiez pas à votre destination d’arrivée à la date et l’heure désignée, les services organisés pour votre séjour seront entièrement facturés et ne seront pas remboursables. Vous pouvez contacter le service client de Travablue pour effectuer les reprogrammations nécessaires sous réserve de paiements supplémentaires afin de couvrir le montant requis par ces modifications.

 

22.  Vous êtes tenus pour responsable de vous assurer de remplir les conditions d’entrée sur le territoire des pays étrangers visités et d’avoir en votre possession et en ordre vos documents de voyage, tels que passeports et visas (de transit, d’affaires, touristique ou autre) et que toute autre condition d’entrée sur un territoire soit respectée.

 

23.  Travablue ne dispose pas d’information spécifique concernant les conditions nécessaires à l’entrée sur le territoire ou les documents de voyage requis par les pays étrangers. Nous conseillons fortement aux clients de se tenir informés sur les interdictions de voyage, avertissements, annonces et conseils communiqués par les gouvernements respectifs avant de réserver un séjour vers une destination étrangère.

 

24.  Il est nécessaire que vous preniez toutes les précautions sanitaires et médicales nécessaires et soyez en mesure de voyager en accord avec votre médecin traitant.

 

25.  Lors de l’utilisation de votre carte de crédit pour des transactions internationales, des taux d’intérêts et tarifs pourraient être appliqués. Contactez votre banque pour connaître ces charges ou taux d’intérêts.

 

26.  Les taux de change sont basés sur les publications des sources disponibles et ouvertes au public et ne devraient servir qu’à titre indicatif.

 

27.  L’insertion de liens vers d’autres sites Internet et services web n’implique aucun partenariat avec les contenus de ces sites ou toute autre association avec leurs opérateurs.

 

28.  L’utilisation des cartes disponibles sur ce SITE INTERNET est régie par les Conditions d’Utilisation de Microsoft et la Déclaration de Confidentialité de Microsoft ainsi que les Conditions d’Utilisation de Google et la Déclaration de Confidentialité de Google. Microsoft et Google réservent le droit de modifier à tout moment leurs Conditions d’Utilisation à leur seule convenance.

 

29.  Vous attestez qu’il n’existe aucune entreprise, partenariat ou emploi entre vous Travablue résultant de cet accord ou l’utilisation de ce SITE INTERNET.

 

30.  Une version imprimable de cet Accord et de quelconque document fourni sous forme électronique est admissible dans le contexte de démarches judiciaires ou administratives basées ou en lien avec cet Accord dans la même mesure et sujet aux mêmes conditions que d’autres documents d’affaires et dossiers produits en version originale et imprimée.

 

31.  Toute section de cet Accord peut faire l’objet de modifications ou de changements de temps à autre et sera appliquée aux nouveaux clients de Travablue à partir de la date de la dite modification.

 

32.  Vous consentez à éviter à Travablue et défendre Travablue et/ou ses partenaires respectifs et tout cadre, directeur, employé, agent contre toute requête concernant une action civile, une demande, un remboursement, une perte, un dommage, une amende, une pénalité ou d’ autres coûts ou dépenses d’une quelconque nature incluant mais ne se limitant pas à des charges raisonnables, légales et comptables, en provenance de tiers-partis à la suite de :

 

(a)    votre violation de ces CONDITIONS GENERALES ou des documents référencés ci-inclus ;

(b)   votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers-parti ; ou

 

(c)    votre utilisation de ce SITE INTERNET

 

33.  Limitation de responsabilité- vous noterez que les TOURS OPERATEURS LOCAUX sont responsables pour toutes les transports et ce SITE INTERNET est exempté de toute responsabilité au-delà de :

(a)    L’Information, le Logiciel, les Produits et Services publiés sur ce SITE INTERNET pourraient inclure des inexactitudes et des erreurs, y compris des erreurs concernant les prix. En particulier, la Compagnie Travablue ne garantit pas l’exactitude de, et décline toute responsabilité pour toute erreur ou autre inexactitude en lien avec l’ information et la description d’un hôtel ou du transport par avion, bateau, voiture et tout autre produit ou service décrit sur ce SITE INTERNET (y compris, ne se limitant pas, au prix, photographies, liste des facilités des hôtels, descriptions générales des produits, etc.). En plus, Travablue LLC. réserve expressément le droit de corriger toute erreur de prix sur notre SITE INTERNET et/ou toute réservation non-confirmée et annoncée à un prix incorrect. Dans une telle situation, si possible, nous vous offrirons la possibilité de conserver votre réservation en la facturant au prix correct ou nous l’annulerons sans vous la facturer.

 

(b)    Travablue ne fait aucune déclaration quant à la pertinence de l’information, du logiciel, des produits et services contenus sur ce SITE INTERNET pour quelque raison que ce soit, et l’inclusion ou l’offre de tout produit ou services sur ce SITE INTERNET ne constitue en rien une promotion ou une recommandation de ces produits ou services par Travablue. De telles informations, logiciel et produits sont présentés ‘comme tels’ sans aucune garantie. Travablue rejette toute garantie et conditions selon laquelle ce SITE INTERNET, ses serveurs ou tout courrier électronique envoyé par Travablue est exempt de virus et d’autres composants nuisibles. Travablue rejette, par ce document, toute garantie et condition concernant cette information, ce logiciel, ces produits et services, y compris toutes les garanties impliquées et conditions de commercialisation, convenance pour une réponse particulière, titre et non- infraction.

 

(c)    Les TOURS OPERATEURS LOCAUX, hôtels et autres fournisseurs offrant des services de transport ou autre sur ce SITE INTERNET sont des contractuels indépendants et non des agents ou des employés de Travablue. Travablue ne peut être tenu comme responsable des actions, erreurs, omissions, promotions, garanties, violations ou négligences de la part d’un ou plusieurs de ses fournisseurs ou pour tout dommage corporel, décès, dommage matériel ou dépenses survenus à la suite de ceux-ci. Travablue n’est pas responsable et n’offrira aucun remboursement en cas de retard, annulation, surbooking, grève, situation de force majeure et autres causes hors de son contrôle, et la compagnie n’accepte aucune responsabilité pour des dépenses supplémentaires, omissions, retards, changements d’itinéraire ou actions de la part d’un gouvernement ou d’une autorité.

 

(d)   Travablue ou un de ses fournisseurs ne sont, en aucun cas, responsables des  dommages directs ou indirects, punitifs, accidentels, spéciaux ou consécutifs survenant à la suite de ou en lien avec, votre accès à, l’affichage de ou l’utilisation de ce SITE INTERNET ou avec le retard ou l’incapacité d’accéder, afficher ou utiliser ce SITE INTERNET (y compris, ne se limitant pas à, votre dépendance quant aux opinions disponibles sur ce SITE INTERNET ; à des virus informatiques, informations, logiciels, sites disponibles en lien, produits et services obtenus par le biais de ce SITE INTERNET; ou survenant à la suite de l’accès à, l’affichage de ou l’utilisation de ce SITE INTERNET) qu’il s’agisse d’une situation liée à une négligence, un contrat, un acte délictuel, une responsabilité stricte, des statuts de protection du consommateur, ou autre, et même si Travablue et/ ou ses fournisseurs respectifs ont été avertis de la possibilité de tels dommages.

 

(e)    Si, malgré la restriction ci-dessus, Travablue ou ses fournisseurs respectifs venaient à être considérés comme responsables de la perte ou d’un dommage survenant à la suite de, ou connecté de quelque façon avec une des circonstances décrites ci-dessus, alors la responsabilité de Travablue et/ou de ses fournisseurs respectifs n’excèdera, en aucun cas, la somme des services payés par vous à Travablue, Inc. en connexion avec de telles transaction(s) sur ce SITE INTERNET.

 

(f)     La restriction de responsabilité reflète l’allocation de risque entre les partis. Les limitations spécifiées dans ces CONDITIONS GENERALES sont en vigueur au profit de Travablue et/ ou de ses fournisseurs respectifs.